Bulk editing of product and plan information